Littérature américaine
Langue : Français traduit de l'anglais
Nombre de pages : 343
Editions Michel Lafon
Le
chaperon rouge. Un conte des frères Grimm maintes fois réécrit. Dans celui-ci,
un village est au pris avec la menace d’un loup qui vient au village, les soirs
de pleine lune, pour manger l’animal donné en sacrifice par les villageois. Bien
que vivants dans la peur, ces derniers sont toutefois assurés quand échange de
ces sacrifices, ils n’auront pas à déplorer de pertes humaines. Toutefois, au
premier soir de la lune rouge, la jeune Lucy perd la vie entre les griffes du
loup.
Cette
histoire vous dit quelque chose ? C’est peut-être parce que ce livre est une
adaptation du film du même nom sorti en 2011 et mettant en vedette Amanda
Seyfried. Cette caractéristique du roman pique la curiosité puisqu’on est
davantage habitué à l’inverse. C’est donc sans étonnement que le livre donne un
plus grand accès à la psychologie des personnages et que ceux-ci sont faciles à
imaginer, tout comme les divers évènements. Il est également possible de
distinguer des différences entre le film et le livre, particulièrement pour ce
qui est de la fin. D’ailleurs, j’ai trouvé cette dernière décevante puisque
plusieurs éléments demeurent irrésolus alors que ceux-ci sont expliqués dans le
film. On donne l’impression de prendre pour acquis que le lecteur aura
forcement visionner le film auparavant. C’est d’autant plus décevant puisque le
livre se dévore rapidement et qu’on attend depuis pratiquement le début ce qui
est finalement laissé en plan.
Selon
moi, il faut voir le film et le livre comme un complément l’un de l’autre.
Pour vous le procurer :
Commentaires
Publier un commentaire